曼城即將在歐冠聯賽階段第6輪客場對陣皇馬，曼城主帥瓜迪奧拉出席了賽前新聞發布會，以下是他的發言實錄。

英國記者提問

有人認為你此時來到這里，是因為皇馬正處在一種相對脆弱的狀態。你會怎么回應？

那是他們的看法。我不贊同，但那只是他們的觀點。

今天在皇馬很多討論都圍繞著哈維-阿隆索的位置。你是否能夠共情他的處境？這是一場重要比賽，你了解執教這種級別俱樂部在這種比賽中的壓力。你理解他現在面對的質疑嗎？

當然理解。我們一起共事了一年半到兩年，那段經歷非常棒，不只是在教練層面，我們也分享過很多私人生活。巴薩和皇馬是最難執教的地方，壓力最大。如果我上賽季在那兒，我可能在賽季結束前六個月就被解雇了。確實困難。但阿隆索很清楚這里的環境，他在這里踢過球，明白現實是怎樣的。最終就是要贏球。我知道他們缺了很多人，也知道想建立體系時遇到大量傷病是什么感覺——我們上賽季也經歷過。但他完全有能力執教皇馬。

你提到文化差異。你覺得在英格蘭執教更容易嗎？

現在無論在哪兒，不贏球都會有問題。不過在英格蘭，你很少看到記者知道更衣室里發生的一切，而在巴薩和皇馬，我的經歷是所有事情幾乎都會外泄。

現在皇馬更衣室似乎并不完全信服阿隆索。你覺得球員權力這些年發生了什么變化？你在18年的執教過程中，有沒有調整管理球員的方式？

球員的權力取決于俱樂部管理層把權力給誰。如果管理層愿意把權力給教練，教練就有權力；如果把權力給球員，球員就會擁有權力。

你曾稱皇馬是歐冠之王。如果一支球隊在這里表現好甚至贏球，是否意味著他們具備贏得歐冠的實力？

我們現在只是聯賽階段，與淘汰賽或半決賽完全不同。除了上賽季我們帶著很多問題來這里之外，其余與皇馬的比賽一直都很激烈、質量很高。這次我們也有重要球員在陣中。我第一次來伯納烏時，還處在過渡期，而皇馬那時擁有奠定十年基業的那些球員。現在他們大多不在，換來了很多新人。如果你想在歐洲更進一步，你必須經歷這樣的比賽，從中成長。這里永遠是檢驗一支球隊的好地方。

賽程公布時，球迷可能覺得對陣曼聯或利物浦是最有看點的比賽。但對你個人來說，皇馬會是最重要的對手嗎？與你的巴薩身份有關？

絕對是。我從小在加泰羅尼亞長大，是巴薩球迷、球童、球員、教練。皇馬當然在我生命里占有特殊的位置——這是積極意義上的。我在與他們的交鋒中成長，無論是勝利還是失敗。

斯通斯沒隨隊，他的傷情如何？嚴重嗎？

我不知道，目前還不清楚。

西班牙記者提問

你提到權力結構的問題。以你對皇馬多年的了解，你認為在皇馬是誰掌握權力？

這個問題你們比我更清楚。我不在這里，你們應該問你們自己。

你是否感到驚訝，哈維-阿隆索的位置在這種情況下會受到威脅？

你是在問他的未來？我只能祝他一切順利，我真的很喜歡、很欣賞他。但我不知道皇馬內部的情況，就像我剛才說的，你們比我更了解真實情況。

為什么你認為目前英超球隊看上去比西甲更強？至少從本賽季歐冠來看是這樣。

上賽季歐冠冠軍是巴黎，由路易斯-恩里克帶隊，他們原本甚至不被認為是前八。歐冠賽程很長，你只需要確保進入前八，但到淘汰賽必須發揮到極致。我們上賽季被淘汰，是因為我們確實踢得不夠好。在英超難度確實很高，比賽非常激烈。

如果哈維-阿隆索現在感覺有點孤獨，你會給他什么鼓勵？

他得自己尿，而且不會尿出香水。（意為他需要自己承擔責任，不能指望一切都完美無缺。）但我相信他會做好自己的工作。你們喜歡這句，對吧？

哈維-阿隆索說他很欣賞你的執教方式。你是否在他的皇馬中看到與你的球隊相似的東西？

他的球隊很強。我的球隊不能拿來和任何隊比較。這句你們也喜歡吧？每支球隊都不同，阿隆索非常清楚自己需要做什么。四天前他們還在聯賽領跑。外界喜歡把西甲和NBA比較，但NBA有80場比賽，輸球很正常。一切都是過程。球隊要不斷成長，而成長過程中一定會有起落。

你多次以客隊身份來到伯納烏。你覺得這座球場特別在哪里？

歐洲的大球場都有自己的特殊氣質，比如諾坎普、安菲爾德、老特拉福德。大俱樂部的球場都有獨特的歷史感。皇馬在歐冠奪冠次數太多了，他們非常熟悉如何在這里踢重要比賽。

阿根廷記者提問

你是否曾遇到過像哈維-阿隆索這種情況，主帥可能因一場比賽結果被解雇？在這種情形下，你的比賽準備會有所不同嗎？

我沒和弗洛倫蒂諾談過，他也沒告訴我明天會是阿隆索的最后一場比賽。所以我無法回答這種假設性問題。在重要比賽中不贏球會讓一切變得更困難，這是所有教練都會面對的。但阿隆索知道自己在做什么。我也知道我們明天將面對怎樣的對手。我們在和勒沃庫森的上一場比賽錯失了機會，但永遠不知道下一次積分會從哪來。我們必須繼續成長，如果能晉級，那么等到二三月我們必須達到最高水準，否則無法與頂級球隊競爭。皇馬永遠會在四分之一決賽或半決賽等著你，每年都是如此。

【上咪咕獨家看英超】

TAG / 關鍵詞  歐冠  曼城  皇馬  十大中場  皇家馬德里  巴塞羅那隊  迭戈·阿隆索  佩普·瓜迪奧拉